| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
| EMPRESAS DE SEGUROS
|
|
|
|
|
| BALANCE GENERAL CONDENSADO
|
|
|
| AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001
|
|
|
|
|
| (En miles de Quetzales)
|
|
|
| CUADRO
|
| 2.1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONCEPTO
|
| CONSOLIDADO
|
|
|
| PRIVADAS
|
|
|
| ESTATALES
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVO
|
| 2,019,972
|
| 1,939,997
|
| 79,975
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INVERSIONES
|
| 1,350,540
|
| 1,284,052
|
| 66,488
|
|
|
| En Valores del Estado
|
| 547,421
|
| 538,571
|
| 8,850
|
|
|
| En Valores de Empresas Privadas y Mixtas (Neto)
|
| 197,570
|
| 177,570
|
| 20,000
|
|
|
| Cédulas Hipotecarias
|
| 16,335
|
| 16,335
|
| 0
|
|
|
| Otros Valores
|
| 161
|
| 161
|
| 0
|
|
|
| Préstamos (Neto)
|
| 223,380
|
| 220,087
|
| 3,293
|
|
|
| Depósitos
|
| 243,586
|
| 209,794
|
| 33,792
|
|
|
| Bienes Inmuebles (Neto)
|
| 73,686
|
| 73,682
|
| 4
|
|
|
| Aumentos por Revaluaciones (Neto)
|
| 48,236
|
| 47,686
|
| 549
|
|
|
| Inmuebles Vendidos con Reserva de Dominio (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Documentos por Cobrar (Neto)
|
| 106
|
| 106
|
| 0
|
|
|
| Otras Inversiones
|
| 61
|
| 61
|
| 0
|
|
|
| DISPONIBILIDADES
|
| 75,374
|
| 75,374
|
| 0
|
|
|
| PRIMAS POR COBRAR (NETO)
|
| 344,405
|
| 337,568
|
| 6,838
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 99,747
|
| 95,276
|
| 4,471
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 22,642
|
| 22,328
|
| 314
|
|
|
| Reservas en Compañías Reaseguradas
|
| 892
|
| 888
|
| 4
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 76,212
|
| 72,060
|
| 4,152
|
|
|
| DEUDORES VARIOS
|
| 81,808
|
| 80,450
|
| 1,358
|
|
|
| Agentes de Seguros (Neto)
|
| 6,574
|
| 6,574
|
| 0
|
|
|
| Productos por Cobrar (Neto)
|
| 18,256
|
| 17,886
|
| 370
|
|
|
| Cuentas por Liquidar
|
| 11,766
|
| 11,755
|
| 10
|
|
|
| Sucursales y Agencias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Deudores (Neto)
|
| 45,213
|
| 44,235
|
| 978
|
|
|
| BIENES MUEBLES (NETO)
|
| 27,012
|
| 26,270
|
| 743
|
|
|
| OTROS ACTIVOS
|
| 975
|
| 975
|
| 0
|
|
|
| Inventario de Salvamentos (Neto)
|
| 405
|
| 405
|
| 0
|
|
|
| Activos Diversos
|
| 569
|
| 569
|
| 0
|
|
|
| CARGOS DIFERIDOS (NETO)
|
| 40,112
|
| 40,034
|
| 77
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PASIVO
|
| 1,483,618
|
| 1,427,240
|
| 56,377
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS
|
| 1,198,565
|
| 1,148,730
|
| 49,835
|
|
|
| (-) A CARGO DE REASEGURADORAS
|
| 345,246
|
| 320,255
|
| 24,990
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 853,319
|
| 828,475
|
| 24,845
|
|
|
| OBLIGACIONES CONTRACTUALES PEND. DE PAGO
|
| 110,618
|
| 110,509
|
| 108
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 199,514
|
| 195,377
|
| 4,137
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 3,440
|
| 3,440
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 129,718
|
| 126,034
|
| 3,684
|
|
|
| Reservas y Depósitos de Cías. Reaseguradoras
|
| 66,356
|
| 65,903
|
| 453
|
|
|
| ACREEDORES VARIOS
|
| 274,888
|
| 248,161
|
| 26,727
|
|
|
| DOCUMENTOS POR PAGAR
|
| 3,587
|
| 3,161
|
| 426
|
|
|
| PRÉSTAMOS POR PAGAR
|
| 12,901
|
| 12,901
|
| 0
|
|
|
| OTROS PASIVOS
|
| 23,581
|
| 23,525
|
| 56
|
|
|
| CRÉDITOS DIFERIDOS
|
| 5,210
|
| 5,132
|
| 78
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL CONTABLE
|
| 536,355
|
| 512,757
|
| 23,598
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL AUTORIZADO
|
| 380,000
|
| 380,000
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL NO PAGADO
|
| 169,277
|
| 169,277
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO
|
| 210,723
|
| 210,723
|
| 0
|
|
|
| APORTES PARA ACCIONES
|
| 12,975
|
| 12,975
|
| 0
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 223,698
|
| 223,698
|
| 0
|
|
|
| ACCIONES EN TESORERÍA
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO NETO
|
| 223,698
|
| 223,698
|
| 0
|
|
|
| OTRAS APORTACIONES
|
| 1,632
|
| 85
|
| 1,547
|
|
|
| RESERVAS DE CAPITAL
|
| 38,311
|
| 25,449
|
| 12,861
|
|
|
| OTRAS RESERVAS
|
| 67,825
|
| 67,825
|
| 0
|
|
|
| REVALUACIONES DE ACTIVOS
|
| 50,860
|
| 50,311
|
| 549
|
|
|
| UTILIDADES RETENIDAS
|
| 52,820
|
| 52,820
|
| 0
|
|
|
| PÉRDIDAS POR APLICAR (-)
|
| 26,029
|
| 26,029
|
| 0
|
|
|
| RESULTADO DEL EJERCICIO
|
| 127,238
|
| 118,598
|
| 8,640
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO
|
| 2,019,972
|
| 1,939,997
|
| 79,975
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
| EMPRESAS DE SEGUROS
|
|
|
|
|
| BALANCE GENERAL CONDENSADO
|
|
|
| AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001
|
|
|
|
|
| (En miles de Quetzales)
|
|
|
| CUADRO
|
| 2.1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONCEPTO
|
| CHN
|
| CASA
|
| ALIANZA
|
| CIGNA
|
| G Y T
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVO
|
| 79,975
|
| 100,146
|
| 33,412
|
| 38,405
|
| 346,617
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INVERSIONES
|
| 66,488
|
| 62,792
|
| 18,931
|
| 28,956
|
| 222,134
|
|
|
| En Valores del Estado
|
| 8,850
|
| 43,106
|
| 5,843
|
| 12,750
|
| 105,104
|
|
|
| En Valores de Empresas Privadas y Mixtas (Neto)
|
| 20,000
|
| 11,270
|
| 7,921
|
| 4,603
|
| 43,449
|
|
|
| Cédulas Hipotecarias
|
| 0
|
| 433
|
| 0
|
| 0
|
| 257
|
|
|
| Otros Valores
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Préstamos (Neto)
|
| 3,293
|
| 906
|
| 17
|
| 487
|
| 6,672
|
|
|
| Depósitos
|
| 33,792
|
| 7,059
|
| 5,150
|
| 9,401
|
| 48,615
|
|
|
| Bienes Inmuebles (Neto)
|
| 4
|
| 0
|
| 0
|
| 1,715
|
| 18,038
|
|
|
| Aumentos por Revaluaciones (Neto)
|
| 549
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Inmuebles Vendidos con Reserva de Dominio (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Documentos por Cobrar (Neto)
|
| 0
|
| 18
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otras Inversiones
|
| 0
|
| 0
|
| 1
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| DISPONIBILIDADES
|
| 0
|
| 473
|
| 2,060
|
| 1,716
|
| 17,730
|
|
|
| PRIMAS POR COBRAR (NETO)
|
| 6,838
|
| 26,660
|
| 8,632
|
| 3,047
|
| 45,001
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 4,471
|
| 4,142
|
| 1,254
|
| 0
|
| 33,188
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 314
|
| 389
|
| 678
|
| 0
|
| 9,629
|
|
|
| Reservas en Compañías Reaseguradas
|
| 4
|
| 2
|
| 0
|
| 0
|
| 81
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 4,152
|
| 3,751
|
| 576
|
| 0
|
| 23,478
|
|
|
| DEUDORES VARIOS
|
| 1,358
|
| 2,957
|
| 593
|
| 4,064
|
| 14,341
|
|
|
| Agentes de Seguros (Neto)
|
| 0
|
| 44
|
| 4
|
| 236
|
| 1,307
|
|
|
| Productos por Cobrar (Neto)
|
| 370
|
| 1,132
|
| 150
|
| 263
|
| 2,537
|
|
|
| Cuentas por Liquidar
|
| 10
|
| 362
|
| 136
|
| 264
|
| 2,360
|
|
|
| Sucursales y Agencias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Deudores (Neto)
|
| 978
|
| 1,419
|
| 302
|
| 3,300
|
| 8,137
|
|
|
| BIENES MUEBLES (NETO)
|
| 743
|
| 1,482
|
| 284
|
| 564
|
| 6,611
|
|
|
| OTROS ACTIVOS
|
| 0
|
| 61
|
| 0
|
| 5
|
| 41
|
|
|
| Inventario de Salvamentos (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Activos Diversos
|
| 0
|
| 61
|
| 0
|
| 5
|
| 41
|
|
|
| CARGOS DIFERIDOS (NETO)
|
| 77
|
| 1,580
|
| 1,657
|
| 54
|
| 7,570
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PASIVO
|
| 56,377
|
| 85,309
|
| 11,470
|
| 16,648
|
| 263,726
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS
|
| 49,835
|
| 69,889
|
| 7,561
|
| 12,566
|
| 156,306
|
|
|
| (-) A CARGO DE REASEGURADORAS
|
| 24,990
|
| 11,037
|
| 1,671
|
| 1,045
|
| 66,973
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 24,845
|
| 58,851
|
| 5,890
|
| 11,521
|
| 89,333
|
|
|
| OBLIGACIONES CONTRACTUALES PEND. DE PAGO
|
| 108
|
| 2,061
|
| 7
|
| 18
|
| 41,026
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 4,137
|
| 5,206
|
| 1,331
|
| ( 93)
|
| 61,370
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 0
|
| 0
|
| 42
|
| 0
|
| 1,023
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 3,684
|
| 4,404
|
| 1,282
|
| ( 93)
|
| 35,421
|
|
|
| Reservas y Depósitos de Cías. Reaseguradoras
|
| 453
|
| 803
|
| 7
|
| 0
|
| 24,926
|
|
|
| ACREEDORES VARIOS
|
| 26,727
|
| 12,696
|
| 3,271
|
| 3,529
|
| 70,707
|
|
|
| DOCUMENTOS POR PAGAR
|
| 426
|
| 608
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| PRÉSTAMOS POR PAGAR
|
| 0
|
| 5,000
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| OTROS PASIVOS
|
| 56
|
| 887
|
| 972
|
| 1,673
|
| 1,163
|
|
|
| CRÉDITOS DIFERIDOS
|
| 78
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 127
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL CONTABLE
|
| 23,598
|
| 14,837
|
| 21,942
|
| 21,758
|
| 82,891
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL AUTORIZADO
|
| 0
|
| 30,000
|
| 50,000
|
| 6,000
|
| 25,000
|
|
|
| CAPITAL NO PAGADO
|
| 0
|
| 20,000
|
| 21,655
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO
|
| 0
|
| 10,000
|
| 28,345
|
| 6,000
|
| 25,000
|
|
|
| APORTES PARA ACCIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 5,926
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 0
|
| 10,000
|
| 28,345
|
| 6,000
|
| 30,926
|
|
|
| ACCIONES EN TESORERÍA
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO NETO
|
| 0
|
| 10,000
|
| 28,345
|
| 6,000
|
| 30,926
|
|
|
| OTRAS APORTACIONES
|
| 1,547
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESERVAS DE CAPITAL
|
| 12,861
|
| 1,395
|
| 279
|
| 2,416
|
| 1,442
|
|
|
| OTRAS RESERVAS
|
| 0
|
| 0
|
| 21
|
| 1,797
|
| 21,909
|
|
|
| REVALUACIONES DE ACTIVOS
|
| 549
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| UTILIDADES RETENIDAS
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 8,049
|
| 0
|
|
|
| PÉRDIDAS POR APLICAR (-)
|
| 0
|
| 0
|
| 8,469
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESULTADO DEL EJERCICIO
|
| 8,640
|
| 3,442
|
| 1,767
|
| 3,495
|
| 28,615
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO
|
| 79,975
|
| 100,146
|
| 33,412
|
| 38,405
|
| 346,617
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
| EMPRESAS DE SEGUROS
|
|
|
|
|
| BALANCE GENERAL CONDENSADO
|
|
|
| AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001
|
|
|
|
|
| (En miles de Quetzales)
|
|
|
| CUADRO
|
| 2.1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONCEPTO
|
| GENERAL
|
| OCCIDENTE
|
| SEGURIDAD
|
| PANAMERICANA
|
| UNIVERSALES
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVO
|
| 309,161
|
| 298,157
|
| 118,382
|
| 168,378
|
| 96,193
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INVERSIONES
|
| 234,448
|
| 241,218
|
| 41,153
|
| 148,875
|
| 48,913
|
|
|
| En Valores del Estado
|
| 85,861
|
| 32,618
|
| 37,206
|
| 104,199
|
| 16,136
|
|
|
| En Valores de Empresas Privadas y Mixtas (Neto)
|
| 52,050
|
| 9,633
|
| 558
|
| 0
|
| 4,665
|
|
|
| Cédulas Hipotecarias
|
| 10,466
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 5,178
|
|
|
| Otros Valores
|
| 160
|
| 0
|
| 1
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Préstamos (Neto)
|
| 6,922
|
| 158,102
|
| 117
|
| 38,373
|
| 8,269
|
|
|
| Depósitos
|
| 60,535
|
| 26,073
|
| 2,485
|
| 4,920
|
| 80
|
|
|
| Bienes Inmuebles (Neto)
|
| 18,415
|
| 3,274
|
| 786
|
| 1,383
|
| 11,609
|
|
|
| Aumentos por Revaluaciones (Neto)
|
| 0
|
| 11,464
|
| 0
|
| 0
|
| 2,970
|
|
|
| Inmuebles Vendidos con Reserva de Dominio (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Documentos por Cobrar (Neto)
|
| 39
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otras Inversiones
|
| 0
|
| 54
|
| 0
|
| 0
|
| 6
|
|
|
| DISPONIBILIDADES
|
| 16,093
|
| 262
|
| 6,673
|
| 5,087
|
| 3,308
|
|
|
| PRIMAS POR COBRAR (NETO)
|
| 30,808
|
| 38,077
|
| 33,621
|
| 3,693
|
| 32,465
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 10,977
|
| 3,492
|
| 27,315
|
| 1,778
|
| 143
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 1,052
|
| 3,492
|
| 638
|
| 1,709
|
| 143
|
|
|
| Reservas en Compañías Reaseguradas
|
| 522
|
| 0
|
| 34
|
| 70
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 9,403
|
| 0
|
| 26,643
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| DEUDORES VARIOS
|
| 8,684
|
| 11,889
|
| 3,123
|
| 7,206
|
| 4,444
|
|
|
| Agentes de Seguros (Neto)
|
| 95
|
| 1,743
|
| 425
|
| 8
|
| 1,615
|
|
|
| Productos por Cobrar (Neto)
|
| 2,452
|
| 838
|
| 1,104
|
| 4,852
|
| 766
|
|
|
| Cuentas por Liquidar
|
| 2,604
|
| 2,563
|
| 16
|
| 523
|
| 0
|
|
|
| Sucursales y Agencias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Deudores (Neto)
|
| 3,533
|
| 6,745
|
| 1,579
|
| 1,822
|
| 2,064
|
|
|
| BIENES MUEBLES (NETO)
|
| 3,081
|
| 1,599
|
| 211
|
| 695
|
| 466
|
|
|
| OTROS ACTIVOS
|
| 33
|
| 317
|
| 0
|
| 30
|
| 202
|
|
|
| Inventario de Salvamentos (Neto)
|
| 0
|
| 35
|
| 0
|
| 0
|
| 94
|
|
|
| Activos Diversos
|
| 33
|
| 282
|
| 0
|
| 30
|
| 108
|
|
|
| CARGOS DIFERIDOS (NETO)
|
| 5,038
|
| 1,303
|
| 6,285
|
| 1,014
|
| 6,250
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PASIVO
|
| 256,438
|
| 251,716
|
| 75,995
|
| 141,001
|
| 73,930
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS
|
| 207,491
|
| 223,813
|
| 37,825
|
| 130,712
|
| 55,920
|
|
|
| (-) A CARGO DE REASEGURADORAS
|
| 50,265
|
| 16,870
|
| 19,910
|
| 1,023
|
| 6,677
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 157,226
|
| 206,943
|
| 17,915
|
| 129,689
|
| 49,244
|
|
|
| OBLIGACIONES CONTRACTUALES PEND. DE PAGO
|
| 44,858
|
| 4,457
|
| 6,429
|
| 4,235
|
| 1,621
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 25,253
|
| 6,949
|
| 37,467
|
| ( 187)
|
| 3,619
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 480
|
| 25
|
| 404
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 18,383
|
| 6,829
|
| 19,256
|
| ( 187)
|
| 369
|
|
|
| Reservas y Depósitos de Cías. Reaseguradoras
|
| 6,389
|
| 95
|
| 17,806
|
| 0
|
| 3,250
|
|
|
| ACREEDORES VARIOS
|
| 27,992
|
| 24,234
|
| 13,414
|
| 7,026
|
| 16,618
|
|
|
| DOCUMENTOS POR PAGAR
|
| 0
|
| 0
|
| 263
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| PRÉSTAMOS POR PAGAR
|
| 332
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 2,500
|
|
|
| OTROS PASIVOS
|
| 731
|
| 4,433
|
| 507
|
| 0
|
| 309
|
|
|
| CRÉDITOS DIFERIDOS
|
| 46
|
| 4,700
|
| 0
|
| 238
|
| 20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL CONTABLE
|
| 52,723
|
| 46,441
|
| 42,387
|
| 27,377
|
| 22,263
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL AUTORIZADO
|
| 10,000
|
| 20,000
|
| 8,000
|
| 10,000
|
| 20,000
|
|
|
| CAPITAL NO PAGADO
|
| 0
|
| 3,000
|
| 1,500
|
| 2,000
|
| 12,000
|
|
|
| CAPITAL PAGADO
|
| 10,000
|
| 17,000
|
| 6,500
|
| 8,000
|
| 8,000
|
|
|
| APORTES PARA ACCIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 10,000
|
| 17,000
|
| 6,500
|
| 8,000
|
| 8,000
|
|
|
| ACCIONES EN TESORERÍA
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO NETO
|
| 10,000
|
| 17,000
|
| 6,500
|
| 8,000
|
| 8,000
|
|
|
| OTRAS APORTACIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESERVAS DE CAPITAL
|
| 3,381
|
| 1,232
|
| 3,195
|
| 2,256
|
| 1,073
|
|
|
| OTRAS RESERVAS
|
| 8,692
|
| 6,566
|
| 147
|
| 0
|
| 4,000
|
|
|
| REVALUACIONES DE ACTIVOS
|
| 0
|
| 11,464
|
| 0
|
| 0
|
| 3,841
|
|
|
| UTILIDADES RETENIDAS
|
| 11,954
|
| 0
|
| 19,211
|
| 7,885
|
| 1,057
|
|
|
| PÉRDIDAS POR APLICAR (-)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESULTADO DEL EJERCICIO
|
| 18,696
|
| 10,178
|
| 13,334
|
| 9,237
|
| 4,292
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO
|
| 309,161
|
| 298,157
|
| 118,382
|
| 168,378
|
| 96,193
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
| EMPRESAS DE SEGUROS
|
|
|
|
|
| BALANCE GENERAL CONDENSADO
|
|
|
| AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001
|
|
|
|
|
| (En miles de Quetzales)
|
|
|
| CUADRO
|
| 2.1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONCEPTO
|
| CEIBA
|
| ROBLE
|
| GUATEMALTECA
|
| REPUBLICA
|
| COLUMNA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVO
|
| 59,528
|
| 188,459
|
| 26,885
|
| 17,938
|
| 32,743
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INVERSIONES
|
| 23,097
|
| 103,452
|
| 14,329
|
| 8,280
|
| 26,877
|
|
|
| En Valores del Estado
|
| 6,300
|
| 42,789
|
| 4,800
|
| 2,500
|
| 5,413
|
|
|
| En Valores de Empresas Privadas y Mixtas (Neto)
|
| 6,100
|
| 20,500
|
| 2,353
|
| 1,500
|
| 9,968
|
|
|
| Cédulas Hipotecarias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Valores
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Préstamos (Neto)
|
| 5
|
| 0
|
| 193
|
| 0
|
| 25
|
|
|
| Depósitos
|
| 2,235
|
| 5,194
|
| 1,388
|
| 4,280
|
| 8,731
|
|
|
| Bienes Inmuebles (Neto)
|
| 6,372
|
| 3,755
|
| 5,595
|
| 0
|
| 2,740
|
|
|
| Aumentos por Revaluaciones (Neto)
|
| 2,037
|
| 31,215
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Inmuebles Vendidos con Reserva de Dominio (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Documentos por Cobrar (Neto)
|
| 48
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otras Inversiones
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| DISPONIBILIDADES
|
| 880
|
| 10,624
|
| 151
|
| 1,532
|
| 2,032
|
|
|
| PRIMAS POR COBRAR (NETO)
|
| 23,127
|
| 56,304
|
| 3,668
|
| 3,421
|
| 620
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 7,600
|
| 591
|
| 1,389
|
| 1,297
|
| 815
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 2,476
|
| 586
|
| 441
|
| 0
|
| 22
|
|
|
| Reservas en Compañías Reaseguradas
|
| 0
|
| 5
|
| 174
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 5,124
|
| 0
|
| 773
|
| 1,297
|
| 793
|
|
|
| DEUDORES VARIOS
|
| 1,323
|
| 12,081
|
| 5,557
|
| 514
|
| 555
|
|
|
| Agentes de Seguros (Neto)
|
| 38
|
| 497
|
| 263
|
| 25
|
| 0
|
|
|
| Productos por Cobrar (Neto)
|
| 243
|
| 2,484
|
| 43
|
| 328
|
| 258
|
|
|
| Cuentas por Liquidar
|
| 55
|
| 594
|
| 926
|
| 5
|
| 0
|
|
|
| Sucursales y Agencias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Deudores (Neto)
|
| 987
|
| 8,505
|
| 4,325
|
| 156
|
| 296
|
|
|
| BIENES MUEBLES (NETO)
|
| 1,005
|
| 4,868
|
| 735
|
| 1,140
|
| 768
|
|
|
| OTROS ACTIVOS
|
| 0
|
| 10
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Inventario de Salvamentos (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Activos Diversos
|
| 0
|
| 10
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CARGOS DIFERIDOS (NETO)
|
| 2,496
|
| 529
|
| 1,056
|
| 1,754
|
| 1,077
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PASIVO
|
| 36,267
|
| 112,847
|
| 17,510
|
| 7,893
|
| 14,368
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS
|
| 20,082
|
| 140,067
|
| 12,884
|
| 5,000
|
| 7,583
|
|
|
| (-) A CARGO DE REASEGURADORAS
|
| 4,388
|
| 95,727
|
| 2,811
|
| 1,614
|
| 298
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 15,694
|
| 44,340
|
| 10,074
|
| 3,386
|
| 7,285
|
|
|
| OBLIGACIONES CONTRACTUALES PEND. DE PAGO
|
| 0
|
| 1,126
|
| 818
|
| 0
|
| 3,160
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 8,679
|
| 24,878
|
| 3,755
|
| 1,005
|
| 34
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 1,455
|
| 0
|
| 11
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 6,695
|
| 22,985
|
| 3,579
|
| 991
|
| 34
|
|
|
| Reservas y Depósitos de Cías. Reaseguradoras
|
| 529
|
| 1,894
|
| 165
|
| 13
|
| 0
|
|
|
| ACREEDORES VARIOS
|
| 9,487
|
| 32,544
|
| 1,921
|
| 1,075
|
| 3,061
|
|
|
| DOCUMENTOS POR PAGAR
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 2,289
|
| 0
|
|
|
| PRÉSTAMOS POR PAGAR
|
| 2,239
|
| 2,000
|
| 830
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| OTROS PASIVOS
|
| 167
|
| 7,959
|
| 112
|
| 138
|
| 827
|
|
|
| CRÉDITOS DIFERIDOS
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL CONTABLE
|
| 23,261
|
| 75,612
|
| 9,375
|
| 10,045
|
| 18,376
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL AUTORIZADO
|
| 30,000
|
| 25,000
|
| 18,000
|
| 15,000
|
| 30,000
|
|
|
| CAPITAL NO PAGADO
|
| 12,000
|
| 19,000
|
| 892
|
| 1,800
|
| 17,430
|
|
|
| CAPITAL PAGADO
|
| 18,000
|
| 6,000
|
| 17,108
|
| 13,200
|
| 12,570
|
|
|
| APORTES PARA ACCIONES
|
| 7,000
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 50
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 25,000
|
| 6,000
|
| 17,108
|
| 13,200
|
| 12,620
|
|
|
| ACCIONES EN TESORERÍA
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO NETO
|
| 25,000
|
| 6,000
|
| 17,108
|
| 13,200
|
| 12,620
|
|
|
| OTRAS APORTACIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 85
|
|
|
| RESERVAS DE CAPITAL
|
| 691
|
| 3,922
|
| 0
|
| 110
|
| 409
|
|
|
| OTRAS RESERVAS
|
| 87
|
| 21,849
|
| 0
|
| 0
|
| 1,273
|
|
|
| REVALUACIONES DE ACTIVOS
|
| 2,269
|
| 32,737
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| UTILIDADES RETENIDAS
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 293
|
| 0
|
|
|
| PÉRDIDAS POR APLICAR (-)
|
| 6,923
|
| 0
|
| 7,018
|
| 3,618
|
| 0
|
|
|
| RESULTADO DEL EJERCICIO
|
| 2,137
|
| 11,104
|
| ( 715)
|
| 60
|
| 3,989
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO
|
| 59,528
|
| 188,459
|
| 26,885
|
| 17,938
|
| 32,743
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
| EMPRESAS DE SEGUROS
|
|
|
|
|
| BALANCE GENERAL CONDENSADO
|
|
|
| AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001
|
|
|
|
|
| (En miles de Quetzales)
|
|
|
| CUADRO
|
| 2.1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONCEPTO
|
| DE LA NACION
|
| PRINCIPAL
|
| DEL PAIS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVO
|
| 47,678
|
| 35,778
|
| 22,135
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INVERSIONES
|
| 25,653
|
| 23,859
|
| 11,085
|
|
|
| En Valores del Estado
|
| 20,106
|
| 7,943
|
| 5,900
|
|
|
| En Valores de Empresas Privadas y Mixtas (Neto)
|
| 2,000
|
| 1,000
|
| 0
|
|
|
| Cédulas Hipotecarias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Valores
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Préstamos (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Depósitos
|
| 3,547
|
| 14,917
|
| 5,185
|
|
|
| Bienes Inmuebles (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Aumentos por Revaluaciones (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Inmuebles Vendidos con Reserva de Dominio (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Documentos por Cobrar (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otras Inversiones
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| DISPONIBILIDADES
|
| 6,400
|
| 97
|
| 257
|
|
|
| PRIMAS POR COBRAR (NETO)
|
| 11,460
|
| 8,299
|
| 8,664
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 478
|
| 596
|
| 219
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 476
|
| 596
|
| 0
|
|
|
| Reservas en Compañías Reaseguradas
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 2
|
| 0
|
| 219
|
|
|
| DEUDORES VARIOS
|
| 1,644
|
| 1,064
|
| 411
|
|
|
| Agentes de Seguros (Neto)
|
| 0
|
| 272
|
| 2
|
|
|
| Productos por Cobrar (Neto)
|
| 59
|
| 236
|
| 140
|
|
|
| Cuentas por Liquidar
|
| 1,086
|
| 260
|
| 0
|
|
|
| Sucursales y Agencias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Deudores (Neto)
|
| 499
|
| 296
|
| 269
|
|
|
| BIENES MUEBLES (NETO)
|
| 1,291
|
| 945
|
| 522
|
|
|
| OTROS ACTIVOS
|
| 276
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Inventario de Salvamentos (Neto)
|
| 276
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Activos Diversos
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CARGOS DIFERIDOS (NETO)
|
| 476
|
| 918
|
| 977
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PASIVO
|
| 29,846
|
| 18,497
|
| 13,778
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS
|
| 31,902
|
| 20,620
|
| 8,508
|
|
|
| (-) A CARGO DE REASEGURADORAS
|
| 16,598
|
| 17,018
|
| 6,329
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 15,304
|
| 3,602
|
| 2,178
|
|
|
| OBLIGACIONES CONTRACTUALES PEND. DE PAGO
|
| 693
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 3,858
|
| 8,505
|
| 3,747
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 2,625
|
| 1,615
|
| 1,846
|
|
|
| Reservas y Depósitos de Cías. Reaseguradoras
|
| 1,232
|
| 6,890
|
| 1,901
|
|
|
| ACREEDORES VARIOS
|
| 8,307
|
| 6,257
|
| 6,022
|
|
|
| DOCUMENTOS POR PAGAR
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| PRÉSTAMOS POR PAGAR
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| OTROS PASIVOS
|
| 1,684
|
| 132
|
| 1,830
|
|
|
| CRÉDITOS DIFERIDOS
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL CONTABLE
|
| 17,831
|
| 17,281
|
| 8,357
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL AUTORIZADO
|
| 8,000
|
| 50,000
|
| 25,000
|
|
|
| CAPITAL NO PAGADO
|
| 2,000
|
| 37,000
|
| 19,000
|
|
|
| CAPITAL PAGADO
|
| 6,000
|
| 13,000
|
| 6,000
|
|
|
| APORTES PARA ACCIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 6,000
|
| 13,000
|
| 6,000
|
|
|
| ACCIONES EN TESORERÍA
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO NETO
|
| 6,000
|
| 13,000
|
| 6,000
|
|
|
| OTRAS APORTACIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESERVAS DE CAPITAL
|
| 1,504
|
| 1,021
|
| 1,125
|
|
|
| OTRAS RESERVAS
|
| 1,483
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| REVALUACIONES DE ACTIVOS
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| UTILIDADES RETENIDAS
|
| 2,834
|
| 1,498
|
| 37
|
|
|
| PÉRDIDAS POR APLICAR (-)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESULTADO DEL EJERCICIO
|
| 6,009
|
| 1,762
|
| 1,195
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO
|
| 47,678
|
| 35,778
|
| 22,135
|
|
|
|
|
|
|
|
Superintendencia de Bancos de Guatemala