| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
| EMPRESAS DE SEGUROS
|
|
|
| BALANCE GENERAL CONDENSADO
|
|
|
| |
|
|
| AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002
|
|
|
| (En miles de Quetzales)
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONSOLIDADO
|
|
|
| PRIVADAS
|
|
|
| ESTATALES
|
|
|
| CONCEPTO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVO
|
| 2,270,532
|
| 2,179,990
|
| 90,542
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INVERSIONES
|
| 1,493,755
|
| 1,414,255
|
| 79,500
|
|
|
| En Valores del Estado
|
| 542,086
|
| 530,086
|
| 12,000
|
|
|
| En Valores de Empresas Privadas y Mixtas (Neto)
|
| 148,127
|
| 148,127
|
| 0
|
|
|
| Cédulas Hipotecarias
|
| 43,596
|
| 43,596
|
| 0
|
|
|
| Otros Valores
|
| 161
|
| 161
|
| 0
|
|
|
| Préstamos (Neto)
|
| 243,871
|
| 241,226
|
| 2,644
|
|
|
| Depósitos
|
| 390,724
|
| 326,407
|
| 64,318
|
|
|
| Bienes Inmuebles (Neto)
|
| 77,177
|
| 77,174
|
| 4
|
|
|
| Aumentos por Revaluaciones (Neto)
|
| 46,597
|
| 46,062
|
| 534
|
|
|
| Inmuebles Vendidos con Reserva de Dominio (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Documentos por Cobrar (Neto)
|
| 1,196
|
| 1,196
|
| 0
|
|
|
| Otras Inversiones
|
| 219
|
| 219
|
| 0
|
|
|
| DISPONIBILIDADES
|
| 110,024
|
| 110,002
|
| 21
|
|
|
| PRIMAS POR COBRAR (NETO)
|
| 412,704
|
| 407,719
|
| 4,985
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 74,199
|
| 71,508
|
| 2,690
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 28,153
|
| 27,842
|
| 310
|
|
|
| Reservas en Compañías Reaseguradas
|
| 803
|
| 799
|
| 4
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 45,243
|
| 42,867
|
| 2,376
|
|
|
| DEUDORES VARIOS
|
| 101,964
|
| 99,245
|
| 2,719
|
|
|
| Agentes de Seguros (Neto)
|
| 5,821
|
| 5,821
|
| 0
|
|
|
| Productos por Cobrar (Neto)
|
| 19,601
|
| 19,601
|
| 0
|
|
|
| Cuentas por Liquidar
|
| 12,803
|
| 12,787
|
| 16
|
|
|
| Sucursales y Agencias
|
| 98
|
| 98
|
| 0
|
|
|
| Otros Deudores (Neto)
|
| 63,641
|
| 60,938
|
| 2,703
|
|
|
| BIENES MUEBLES (NETO)
|
| 30,769
|
| 30,158
|
| 611
|
|
|
| OTROS ACTIVOS
|
| 640
|
| 640
|
| 0
|
|
|
| Inventario de Salvamentos (Neto)
|
| 84
|
| 84
|
| 0
|
|
|
| Activos Diversos
|
| 556
|
| 556
|
| 0
|
|
|
| CARGOS DIFERIDOS (NETO)
|
| 46,479
|
| 46,463
|
| 16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PASIVO
|
| 1,666,196
|
| 1,605,968
|
| 60,228
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS
|
| 1,329,276
|
| 1,294,458
|
| 34,819
|
|
|
| (-) A CARGO DE REASEGURADORAS
|
| 367,620
|
| 358,519
|
| 9,101
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 961,656
|
| 935,939
|
| 25,717
|
|
|
| OBLIGACIONES CONTRACTUALES PEND. DE PAGO
|
| 124,058
|
| 123,782
|
| 277
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 255,308
|
| 251,652
|
| 3,656
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 3,626
|
| 3,626
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 202,872
|
| 199,345
|
| 3,527
|
|
|
| Reservas y Depósitos de Cías. Reaseguradoras
|
| 48,810
|
| 48,682
|
| 128
|
|
|
| ACREEDORES VARIOS
|
| 287,785
|
| 257,688
|
| 30,097
|
|
|
| DOCUMENTOS POR PAGAR
|
| 687
|
| 263
|
| 423
|
|
|
| PRÉSTAMOS POR PAGAR
|
| 3,565
|
| 3,565
|
| 0
|
|
|
| OTROS PASIVOS
|
| 27,545
|
| 27,545
|
| 0
|
|
|
| CRÉDITOS DIFERIDOS
|
| 5,592
|
| 5,534
|
| 58
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL CONTABLE
|
| 604,336
|
| 574,022
|
| 30,314
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL AUTORIZADO
|
| 460,000
|
| 460,000
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL NO PAGADO
|
| 243,474
|
| 243,474
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO
|
| 216,526
|
| 216,526
|
| 0
|
|
|
| APORTES PARA ACCIONES
|
| 608
|
| 608
|
| 0
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 217,134
|
| 217,134
|
| 0
|
|
|
| ACCIONES EN TESORERÍA
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO NETO
|
| 217,134
|
| 217,134
|
| 0
|
|
|
| OTRAS APORTACIONES
|
| 1,632
|
| 85
|
| 1,547
|
|
|
| RESERVAS DE CAPITAL
|
| 47,977
|
| 30,796
|
| 17,181
|
|
|
| OTRAS RESERVAS
|
| 82,365
|
| 82,365
|
| 0
|
|
|
| REVALUACIONES DE ACTIVOS
|
| 50,312
|
| 49,778
|
| 534
|
|
|
| UTILIDADES RETENIDAS
|
| 72,889
|
| 72,889
|
| 0
|
|
|
| PÉRDIDAS POR APLICAR (-)
|
| 18,976
|
| 18,976
|
| 0
|
|
|
| RESULTADO DEL EJERCICIO
|
| 151,003
|
| 139,951
|
| 11,051
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO
|
| 2,270,532
|
| 2,179,990
|
| 90,542
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
| EMPRESAS DE SEGUROS
|
|
|
| BALANCE GENERAL CONDENSADO
|
|
|
| |
|
|
| AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002
|
|
|
| (En miles de Quetzales)
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CHN
|
| CASA
|
| ALIANZA
|
| CIGNA
|
| G Y T
|
|
|
| CONCEPTO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVO
|
| 90,542
|
| 110,708
|
| 34,446
|
| 42,257
|
| 397,132
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INVERSIONES
|
| 79,500
|
| 67,128
|
| 20,570
|
| 23,554
|
| 263,692
|
|
|
| En Valores del Estado
|
| 12,000
|
| 41,223
|
| 5,545
|
| 12,250
|
| 87,359
|
|
|
| En Valores de Empresas Privadas y Mixtas (Neto)
|
| 0
|
| 11,821
|
| 8,321
|
| 3
|
| 34,020
|
|
|
| Cédulas Hipotecarias
|
| 0
|
| 433
|
| 0
|
| 0
|
| 34,220
|
|
|
| Otros Valores
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Préstamos (Neto)
|
| 2,644
|
| 687
|
| 13
|
| 446
|
| 6,439
|
|
|
| Depósitos
|
| 64,318
|
| 12,820
|
| 6,690
|
| 9,286
|
| 84,583
|
|
|
| Bienes Inmuebles (Neto)
|
| 4
|
| 0
|
| 0
|
| 1,569
|
| 17,070
|
|
|
| Aumentos por Revaluaciones (Neto)
|
| 534
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Inmuebles Vendidos con Reserva de Dominio (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Documentos por Cobrar (Neto)
|
| 0
|
| 144
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otras Inversiones
|
| 0
|
| 0
|
| 1
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| DISPONIBILIDADES
|
| 21
|
| 217
|
| 2,086
|
| 5,240
|
| 13,549
|
|
|
| PRIMAS POR COBRAR (NETO)
|
| 4,985
|
| 31,649
|
| 9,091
|
| 2,862
|
| 55,996
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 2,690
|
| 3,430
|
| 486
|
| 874
|
| 35,908
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 310
|
| 670
|
| 347
|
| 385
|
| 7,011
|
|
|
| Reservas en Compañías Reaseguradas
|
| 4
|
| 0
|
| 15
|
| 0
|
| 81
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 2,376
|
| 2,759
|
| 125
|
| 489
|
| 28,816
|
|
|
| DEUDORES VARIOS
|
| 2,719
|
| 4,401
|
| 570
|
| 5,363
|
| 11,009
|
|
|
| Agentes de Seguros (Neto)
|
| 0
|
| 191
|
| 19
|
| 145
|
| 1,336
|
|
|
| Productos por Cobrar (Neto)
|
| 0
|
| 2,360
|
| 225
|
| 649
|
| 2,063
|
|
|
| Cuentas por Liquidar
|
| 16
|
| 212
|
| 34
|
| 28
|
| 2,942
|
|
|
| Sucursales y Agencias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Deudores (Neto)
|
| 2,703
|
| 1,639
|
| 292
|
| 4,542
|
| 4,668
|
|
|
| BIENES MUEBLES (NETO)
|
| 611
|
| 1,377
|
| 180
|
| 2,022
|
| 6,982
|
|
|
| OTROS ACTIVOS
|
| 0
|
| 47
|
| 0
|
| 5
|
| 43
|
|
|
| Inventario de Salvamentos (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Activos Diversos
|
| 0
|
| 47
|
| 0
|
| 5
|
| 43
|
|
|
| CARGOS DIFERIDOS (NETO)
|
| 16
|
| 2,458
|
| 1,463
|
| 2,337
|
| 9,954
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PASIVO
|
| 60,228
|
| 95,783
|
| 10,981
|
| 18,374
|
| 310,670
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS
|
| 34,819
|
| 84,767
|
| 7,330
|
| 15,546
|
| 214,094
|
|
|
| (-) A CARGO DE REASEGURADORAS
|
| 9,101
|
| 15,119
|
| 1,448
|
| 1,074
|
| 109,322
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 25,717
|
| 69,649
|
| 5,881
|
| 14,472
|
| 104,772
|
|
|
| OBLIGACIONES CONTRACTUALES PEND. DE PAGO
|
| 277
|
| 2,198
|
| 7
|
| 1
|
| 48,466
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 3,656
|
| 8,484
|
| 1,148
|
| 4
|
| 87,881
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 0
|
| 31
|
| 15
|
| 0
|
| 1,023
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 3,527
|
| 7,255
|
| 1,133
|
| 4
|
| 68,248
|
|
|
| Reservas y Depósitos de Cías. Reaseguradoras
|
| 128
|
| 1,198
|
| 0
|
| 0
|
| 18,610
|
|
|
| ACREEDORES VARIOS
|
| 30,097
|
| 14,184
|
| 3,117
|
| 1,794
|
| 68,334
|
|
|
| DOCUMENTOS POR PAGAR
|
| 423
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| PRÉSTAMOS POR PAGAR
|
| 0
|
| 300
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| OTROS PASIVOS
|
| 0
|
| 968
|
| 828
|
| 2,102
|
| 1,060
|
|
|
| CRÉDITOS DIFERIDOS
|
| 58
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 156
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL CONTABLE
|
| 30,314
|
| 14,925
|
| 23,465
|
| 23,883
|
| 86,462
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL AUTORIZADO
|
| 0
|
| 30,000
|
| 50,000
|
| 6,000
|
| 25,000
|
|
|
| CAPITAL NO PAGADO
|
| 0
|
| 20,000
|
| 21,655
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO
|
| 0
|
| 10,000
|
| 28,345
|
| 6,000
|
| 25,000
|
|
|
| APORTES PARA ACCIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 0
|
| 10,000
|
| 28,345
|
| 6,000
|
| 25,000
|
|
|
| ACCIONES EN TESORERÍA
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO NETO
|
| 0
|
| 10,000
|
| 28,345
|
| 6,000
|
| 25,000
|
|
|
| OTRAS APORTACIONES
|
| 1,547
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESERVAS DE CAPITAL
|
| 17,181
|
| 1,567
|
| 345
|
| 2,596
|
| 2,872
|
|
|
| OTRAS RESERVAS
|
| 0
|
| 0
|
| 21
|
| 1,797
|
| 27,520
|
|
|
| REVALUACIONES DE ACTIVOS
|
| 534
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| UTILIDADES RETENIDAS
|
| 0
|
| 2,130
|
| 0
|
| 10,950
|
| 0
|
|
|
| PÉRDIDAS POR APLICAR (-)
|
| 0
|
| 0
|
| 7,199
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESULTADO DEL EJERCICIO
|
| 11,051
|
| 1,228
|
| 1,953
|
| 2,541
|
| 31,071
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO
|
| 90,542
|
| 110,708
|
| 34,446
|
| 42,257
|
| 397,132
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
| EMPRESAS DE SEGUROS
|
|
|
| BALANCE GENERAL CONDENSADO
|
|
|
| |
|
|
| AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002
|
|
|
| (En miles de Quetzales)
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GENERAL
|
| OCCIDENTE
|
| SEGURIDAD
|
| PANAMERICANA
|
| UNIVERSALES
|
|
|
| CONCEPTO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVO
|
| 331,742
|
| 334,596
|
| 127,261
|
| 189,556
|
| 122,715
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INVERSIONES
|
| 245,896
|
| 267,206
|
| 47,320
|
| 132,742
|
| 55,406
|
|
|
| En Valores del Estado
|
| 93,246
|
| 43,408
|
| 35,664
|
| 78,852
|
| 19,272
|
|
|
| En Valores de Empresas Privadas y Mixtas (Neto)
|
| 42,530
|
| 17,359
|
| 295
|
| 0
|
| 6,589
|
|
|
| Cédulas Hipotecarias
|
| 4,004
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 4,938
|
|
|
| Otros Valores
|
| 160
|
| 0
|
| 1
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Préstamos (Neto)
|
| 7,702
|
| 176,166
|
| 122
|
| 41,751
|
| 7,685
|
|
|
| Depósitos
|
| 77,644
|
| 14,322
|
| 10,485
|
| 10,749
|
| 160
|
|
|
| Bienes Inmuebles (Neto)
|
| 20,610
|
| 4,570
|
| 752
|
| 1,391
|
| 14,069
|
|
|
| Aumentos por Revaluaciones (Neto)
|
| 0
|
| 11,169
|
| 0
|
| 0
|
| 2,687
|
|
|
| Inmuebles Vendidos con Reserva de Dominio (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Documentos por Cobrar (Neto)
|
| 1
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otras Inversiones
|
| 0
|
| 213
|
| 0
|
| 0
|
| 6
|
|
|
| DISPONIBILIDADES
|
| 15,354
|
| 790
|
| 10,303
|
| 38,066
|
| 5,396
|
|
|
| PRIMAS POR COBRAR (NETO)
|
| 45,027
|
| 39,551
|
| 48,151
|
| 4,737
|
| 46,821
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 3,066
|
| 7,446
|
| 7,956
|
| 1,218
|
| 1,643
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 1,831
|
| 3,967
|
| 7,922
|
| 1,156
|
| 150
|
|
|
| Reservas en Compañías Reaseguradas
|
| 608
|
| 0
|
| 34
|
| 62
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 627
|
| 3,479
|
| 0
|
| 0
|
| 1,493
|
|
|
| DEUDORES VARIOS
|
| 9,527
|
| 15,351
|
| 7,985
|
| 10,961
|
| 6,813
|
|
|
| Agentes de Seguros (Neto)
|
| 163
|
| 1,005
|
| 262
|
| 5
|
| 2,153
|
|
|
| Productos por Cobrar (Neto)
|
| 2,653
|
| 1,169
|
| 1,106
|
| 3,610
|
| 1,249
|
|
|
| Cuentas por Liquidar
|
| 1,434
|
| 2,617
|
| 451
|
| 363
|
| 0
|
|
|
| Sucursales y Agencias
|
| 98
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Deudores (Neto)
|
| 5,178
|
| 10,560
|
| 6,166
|
| 6,982
|
| 3,411
|
|
|
| BIENES MUEBLES (NETO)
|
| 4,717
|
| 2,976
|
| 436
|
| 1,088
|
| 713
|
|
|
| OTROS ACTIVOS
|
| 33
|
| 282
|
| 0
|
| 30
|
| 190
|
|
|
| Inventario de Salvamentos (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 84
|
|
|
| Activos Diversos
|
| 33
|
| 282
|
| 0
|
| 30
|
| 107
|
|
|
| CARGOS DIFERIDOS (NETO)
|
| 8,122
|
| 995
|
| 5,109
|
| 715
|
| 5,733
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PASIVO
|
| 267,562
|
| 279,607
|
| 86,587
|
| 153,107
|
| 94,269
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS
|
| 218,977
|
| 249,066
|
| 39,874
|
| 142,643
|
| 75,386
|
|
|
| (-) A CARGO DE REASEGURADORAS
|
| 56,425
|
| 19,488
|
| 19,032
|
| 254
|
| 10,297
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 162,552
|
| 229,578
|
| 20,843
|
| 142,389
|
| 65,090
|
|
|
| OBLIGACIONES CONTRACTUALES PEND. DE PAGO
|
| 53,661
|
| 4,941
|
| 2,455
|
| 4,402
|
| 2,342
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 24,083
|
| 11,799
|
| 39,291
|
| 1,344
|
| 1,184
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 857
|
| 17
|
| 404
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 15,798
|
| 11,740
|
| 22,328
|
| 1,344
|
| 329
|
|
|
| Reservas y Depósitos de Cías. Reaseguradoras
|
| 7,429
|
| 42
|
| 16,558
|
| 0
|
| 855
|
|
|
| ACREEDORES VARIOS
|
| 26,051
|
| 22,693
|
| 23,126
|
| 4,728
|
| 25,156
|
|
|
| DOCUMENTOS POR PAGAR
|
| 0
|
| 0
|
| 263
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| PRÉSTAMOS POR PAGAR
|
| 332
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| OTROS PASIVOS
|
| 838
|
| 5,526
|
| 609
|
| 0
|
| 477
|
|
|
| CRÉDITOS DIFERIDOS
|
| 44
|
| 5,070
|
| 0
|
| 243
|
| 20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL CONTABLE
|
| 64,180
|
| 54,989
|
| 40,674
|
| 36,449
|
| 28,447
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL AUTORIZADO
|
| 10,000
|
| 100,000
|
| 8,000
|
| 10,000
|
| 20,000
|
|
|
| CAPITAL NO PAGADO
|
| 0
|
| 83,000
|
| 1,500
|
| 2,000
|
| 12,000
|
|
|
| CAPITAL PAGADO
|
| 10,000
|
| 17,000
|
| 6,500
|
| 8,000
|
| 8,000
|
|
|
| APORTES PARA ACCIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 10,000
|
| 17,000
|
| 6,500
|
| 8,000
|
| 8,000
|
|
|
| ACCIONES EN TESORERÍA
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO NETO
|
| 10,000
|
| 17,000
|
| 6,500
|
| 8,000
|
| 8,000
|
|
|
| OTRAS APORTACIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESERVAS DE CAPITAL
|
| 4,334
|
| 1,741
|
| 3,636
|
| 2,441
|
| 1,288
|
|
|
| OTRAS RESERVAS
|
| 9,870
|
| 7,226
|
| 147
|
| 0
|
| 4,000
|
|
|
| REVALUACIONES DE ACTIVOS
|
| 0
|
| 11,169
|
| 0
|
| 0
|
| 3,603
|
|
|
| UTILIDADES RETENIDAS
|
| 16,879
|
| 0
|
| 23,589
|
| 8,645
|
| 4,174
|
|
|
| PÉRDIDAS POR APLICAR (-)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESULTADO DEL EJERCICIO
|
| 23,097
|
| 17,854
|
| 6,802
|
| 17,363
|
| 7,382
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO
|
| 331,742
|
| 334,596
|
| 127,261
|
| 189,556
|
| 122,715
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
| EMPRESAS DE SEGUROS
|
|
|
| BALANCE GENERAL CONDENSADO
|
|
|
| |
|
|
| AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002
|
|
|
| (En miles de Quetzales)
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CEIBA
|
| ROBLE
|
| GUATEMALTECA
|
| REPUBLICA
|
| COLUMNA
|
|
|
| CONCEPTO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVO
|
| 54,523
|
| 224,275
|
| 23,473
|
| 14,663
|
| 37,581
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INVERSIONES
|
| 20,786
|
| 133,362
|
| 17,169
|
| 9,148
|
| 32,051
|
|
|
| En Valores del Estado
|
| 6,300
|
| 69,895
|
| 3,800
|
| 2,391
|
| 5,272
|
|
|
| En Valores de Empresas Privadas y Mixtas (Neto)
|
| 0
|
| 18,000
|
| 5,353
|
| 0
|
| 1,337
|
|
|
| Cédulas Hipotecarias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Valores
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Préstamos (Neto)
|
| 5
|
| 0
|
| 173
|
| 0
|
| 36
|
|
|
| Depósitos
|
| 6,398
|
| 12,337
|
| 1,323
|
| 6,757
|
| 22,738
|
|
|
| Bienes Inmuebles (Neto)
|
| 6,079
|
| 2,876
|
| 5,520
|
| 0
|
| 2,668
|
|
|
| Aumentos por Revaluaciones (Neto)
|
| 1,953
|
| 30,254
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Inmuebles Vendidos con Reserva de Dominio (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Documentos por Cobrar (Neto)
|
| 51
|
| 0
|
| 1,000
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otras Inversiones
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| DISPONIBILIDADES
|
| 958
|
| 9,311
|
| 467
|
| 772
|
| 2,089
|
|
|
| PRIMAS POR COBRAR (NETO)
|
| 20,456
|
| 60,105
|
| 1,878
|
| 1,927
|
| 659
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 7,740
|
| 79
|
| 122
|
| 0
|
| 51
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 3,416
|
| 79
|
| 60
|
| 0
|
| 33
|
|
|
| Reservas en Compañías Reaseguradas
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 4,325
|
| 0
|
| 62
|
| 0
|
| 18
|
|
|
| DEUDORES VARIOS
|
| 3,526
|
| 15,391
|
| 1,324
|
| 280
|
| 394
|
|
|
| Agentes de Seguros (Neto)
|
| 246
|
| 147
|
| 124
|
| 4
|
| 0
|
|
|
| Productos por Cobrar (Neto)
|
| 105
|
| 2,926
|
| 198
|
| 91
|
| 228
|
|
|
| Cuentas por Liquidar
|
| 25
|
| 849
|
| 0
|
| 37
|
| 0
|
|
|
| Sucursales y Agencias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Deudores (Neto)
|
| 3,150
|
| 11,469
|
| 1,002
|
| 148
|
| 166
|
|
|
| BIENES MUEBLES (NETO)
|
| 803
|
| 5,520
|
| 514
|
| 509
|
| 556
|
|
|
| OTROS ACTIVOS
|
| 0
|
| 10
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Inventario de Salvamentos (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Activos Diversos
|
| 0
|
| 10
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CARGOS DIFERIDOS (NETO)
|
| 253
|
| 497
|
| 1,999
|
| 2,027
|
| 1,781
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PASIVO
|
| 33,027
|
| 140,154
|
| 15,870
|
| 4,857
|
| 16,973
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS
|
| 17,769
|
| 129,289
|
| 13,498
|
| 3,108
|
| 10,203
|
|
|
| (-) A CARGO DE REASEGURADORAS
|
| 2,054
|
| 77,703
|
| 2,683
|
| 26
|
| 616
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 15,714
|
| 51,586
|
| 10,815
|
| 3,082
|
| 9,588
|
|
|
| OBLIGACIONES CONTRACTUALES PEND. DE PAGO
|
| 0
|
| 1,878
|
| 320
|
| 5
|
| 2,978
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 8,685
|
| 46,282
|
| 3,243
|
| 73
|
| 168
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 1,253
|
| 0
|
| 28
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 7,315
|
| 44,656
|
| 2,824
|
| 73
|
| 168
|
|
|
| Reservas y Depósitos de Cías. Reaseguradoras
|
| 117
|
| 1,627
|
| 392
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| ACREEDORES VARIOS
|
| 8,028
|
| 28,859
|
| 769
|
| 1,650
|
| 3,082
|
|
|
| DOCUMENTOS POR PAGAR
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| PRÉSTAMOS POR PAGAR
|
| 433
|
| 2,000
|
| 500
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| OTROS PASIVOS
|
| 166
|
| 9,548
|
| 223
|
| 46
|
| 1,157
|
|
|
| CRÉDITOS DIFERIDOS
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL CONTABLE
|
| 21,496
|
| 84,122
|
| 7,603
|
| 9,806
|
| 20,608
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL AUTORIZADO
|
| 30,000
|
| 25,000
|
| 18,000
|
| 15,000
|
| 30,000
|
|
|
| CAPITAL NO PAGADO
|
| 12,000
|
| 19,000
|
| 0
|
| 1,800
|
| 15,519
|
|
|
| CAPITAL PAGADO
|
| 18,000
|
| 6,000
|
| 18,000
|
| 13,200
|
| 14,481
|
|
|
| APORTES PARA ACCIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 608
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 18,000
|
| 6,000
|
| 18,608
|
| 13,200
|
| 14,481
|
|
|
| ACCIONES EN TESORERÍA
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO NETO
|
| 18,000
|
| 6,000
|
| 18,608
|
| 13,200
|
| 14,481
|
|
|
| OTRAS APORTACIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 85
|
|
|
| RESERVAS DE CAPITAL
|
| 691
|
| 4,477
|
| 0
|
| 113
|
| 608
|
|
|
| OTRAS RESERVAS
|
| 0
|
| 27,282
|
| 0
|
| 0
|
| 1,319
|
|
|
| REVALUACIONES DE ACTIVOS
|
| 2,269
|
| 32,737
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| UTILIDADES RETENIDAS
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| PÉRDIDAS POR APLICAR (-)
|
| 777
|
| 0
|
| 7,733
|
| 3,268
|
| 0
|
|
|
| RESULTADO DEL EJERCICIO
|
| 1,313
|
| 13,626
|
| ( 3,273)
|
| ( 239)
|
| 4,115
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO
|
| 54,523
|
| 224,275
|
| 23,473
|
| 14,663
|
| 37,581
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
| EMPRESAS DE SEGUROS
|
|
|
| BALANCE GENERAL CONDENSADO
|
|
|
| |
|
|
| AL 31 DE
DICIEMBRE DE 2002
|
|
|
| (En miles
de Quetzales)
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DE LA NACION
|
| PRINCIPAL
|
| DEL PAIS
|
|
|
| CONCEPTO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVO
|
| 56,543
|
| 41,583
|
| 36,935
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INVERSIONES
|
| 35,738
|
| 28,394
|
| 14,091
|
|
|
| En Valores del Estado
|
| 10,984
|
| 7,726
|
| 6,900
|
|
|
| En Valores de Empresas Privadas y Mixtas (Neto)
|
| 2,500
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Cédulas Hipotecarias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Valores
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Préstamos (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Depósitos
|
| 22,255
|
| 20,668
|
| 7,191
|
|
|
| Bienes Inmuebles (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Aumentos por Revaluaciones (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Inmuebles Vendidos con Reserva de Dominio (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Documentos por Cobrar (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otras Inversiones
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| DISPONIBILIDADES
|
| 4,528
|
| 359
|
| 518
|
|
|
| PRIMAS POR COBRAR (NETO)
|
| 10,159
|
| 9,547
|
| 19,104
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 807
|
| 8
|
| 673
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 807
|
| 8
|
| 0
|
|
|
| Reservas en Compañías Reaseguradas
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 0
|
| 0
|
| 673
|
|
|
| DEUDORES VARIOS
|
| 4,173
|
| 1,351
|
| 825
|
|
|
| Agentes de Seguros (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 20
|
|
|
| Productos por Cobrar (Neto)
|
| 453
|
| 336
|
| 182
|
|
|
| Cuentas por Liquidar
|
| 3,131
|
| 663
|
| 0
|
|
|
| Sucursales y Agencias
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Otros Deudores (Neto)
|
| 588
|
| 353
|
| 624
|
|
|
| BIENES MUEBLES (NETO)
|
| 683
|
| 631
|
| 453
|
|
|
| OTROS ACTIVOS
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Inventario de Salvamentos (Neto)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Activos Diversos
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CARGOS DIFERIDOS (NETO)
|
| 455
|
| 1,293
|
| 1,271
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PASIVO
|
| 32,284
|
| 21,101
|
| 24,764
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS
|
| 36,765
|
| 20,047
|
| 16,095
|
|
|
| (-) A CARGO DE REASEGURADORAS
|
| 19,065
|
| 12,507
|
| 11,406
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 17,700
|
| 7,540
|
| 4,688
|
|
|
| OBLIGACIONES CONTRACTUALES PEND. DE PAGO
|
| 0
|
| 76
|
| 49
|
|
|
| INSTITUCIONES DE SEGUROS
|
| 3,351
|
| 7,094
|
| 7,536
|
|
|
| Compañías Reaseguradas
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| Compañías Reaseguradoras
|
| 2,920
|
| 6,212
|
| 6,996
|
|
|
| Reservas y Depósitos de Cías. Reaseguradoras
|
| 432
|
| 882
|
| 540
|
|
|
| ACREEDORES VARIOS
|
| 9,737
|
| 6,108
|
| 10,273
|
|
|
| DOCUMENTOS POR PAGAR
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| PRÉSTAMOS POR PAGAR
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| OTROS PASIVOS
|
| 1,496
|
| 283
|
| 2,217
|
|
|
| CRÉDITOS DIFERIDOS
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL CONTABLE
|
| 24,259
|
| 20,482
|
| 12,171
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAPITAL AUTORIZADO
|
| 8,000
|
| 50,000
|
| 25,000
|
|
|
| CAPITAL NO PAGADO
|
| 2,000
|
| 34,000
|
| 19,000
|
|
|
| CAPITAL PAGADO
|
| 6,000
|
| 16,000
|
| 6,000
|
|
|
| APORTES PARA ACCIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| SUB-TOTAL
|
| 6,000
|
| 16,000
|
| 6,000
|
|
|
| ACCIONES EN TESORERÍA
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| CAPITAL PAGADO NETO
|
| 6,000
|
| 16,000
|
| 6,000
|
|
|
| OTRAS APORTACIONES
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESERVAS DE CAPITAL
|
| 1,721
|
| 1,109
|
| 1,257
|
|
|
| OTRAS RESERVAS
|
| 2,084
|
| 0
|
| 1,100
|
|
|
| REVALUACIONES DE ACTIVOS
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| UTILIDADES RETENIDAS
|
| 6,350
|
| 172
|
| 0
|
|
|
| PÉRDIDAS POR APLICAR (-)
|
| 0
|
| 0
|
| 0
|
|
|
| RESULTADO DEL EJERCICIO
|
| 8,104
|
| 3,201
|
| 3,814
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL IGUAL A LA SUMA DEL ACTIVO
|
| 56,543
|
| 41,583
|
| 36,935
|
|
|
|
|
|
|
|
Superintendencia de Bancos de Guatemala